ПРОТОКОЛ

гр. ЛЕВСКИ, 15.01. 2015 г.

Левченски районен съд в публичното съдебно заседание на _петнадесети януари_ 2015 г. в състав:

Председател: СТОЙКА МАНОЛОВА

Съдебни заседатели:

при участието на секретаря _В.Д._ и прокурора _Диана Мицканова сложи за разглеждане _н.о.х.д. № _329 по описа за 2014 г., докладвано от съдия _Манолова.

На именното повикване в _10.10 часа се явиха:

ЗА РП-ЛЕВСКИ – явява се прокурор Диана Мицканова.

ПОДСЪДИМИЯТ С.В. – редовно призован - явява се лично и с адв. Р. с пълномощно към молбата от 12.01.2015г.

СВИДЕТЕЛ и ПОСТРАДАЛ М.П. – явява се лично и с адв. А. с пълномощно от днес.

СВИДЕТЕЛИТЕ – уведомени да не се явяват - не се явяват, с изключение на М.А..

ВЕЩОТО ЛИЦЕ – уведомено да не се явява - не се явява.

ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО:

ПРОКУРОРЪТ – Не са налице процесуални пречки, моля да дадете ход.

АДВ.Р. – Моля да се даде ход на делото.

ПОДСЪДИМИЯТ – Да се даде ход.

Съдът счита, че няма процесуални пречки задаване ход на делото в дн.с.з., поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СНЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИЯ:

С.В. – ***, ЕГН **********.

Получил съм препис от обвинителния акт, разбирам обвинението.

Съдът докладва молба, подадена от защитника на подсъдимия с която уведомява, че с наблюдаващия прокурор са постигнали принципно съгласие за сключване на споразумение по делото.

АДВ.А. – В качеството си на повереник на пострадалата М.П., предявявам граждански иск срещу С.В., ЕГН ********** по н.о.х.д. №329/2014г. за извършеното от него престъпление по чл.131, ал.1, т.12, вр. с чл.130, ал.2 от НК за неимуществени вреди – болки и страдания причинени в резултат на деянието за сумата от 600 лв., ведно със законната лихва, считано от днес – 15.01.2015г. до окончателното изплащане на сумата, като ви моля да го приемете за съвместно разглеждане в настоящото производство. моля ви да бъдем конституирани в качеството на граждански ищец и частен обвинител по настоящото производство. Претендираме и направените разноски в размер на 800 лв.

М.П. – Това е гражданският иск, който предявявам.

ПРОКУРОРЪТ – Ув. г-жо председател, считам, че гражданският иск е своевременно предявен от правно легитимирано за това лице, поради което същият се явява допустим. Считам, че не е пречка за хода на наказателното производство, поради което моля да го приемете за съвместно разглеждане и след констатиране неговата доказаност да се произнесете по съответния ред.

АДВ.Р. – Ув. г-жо съдия, молбата за конституиране на пострадалата като граждански ищец и частен обвинител и да бъде приет за съвместно разглеждане предявеният граждански иск за неимуществени вреди е, своевременна искът е допустим и от името на подзащитния ми заявявам, че сме съгласни да сключим споразумени, в .т.ч. сме готови и на спогодба с гражданския ищец.

ПОДСЪДИМИЯТ – Съгласен съм с адвоката ми.

По отношение на предявения граждански иск за неимуществени вреди, съдът счита, че същият е своевременно предявен, отговаря на изискванията на чл.84 и сл. от НПК, поради което следва да бъде приет за съвместно разглеждане в наказателния процес.

Предвид гореизложеното, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА за съвместно разглеждане в наказателния процес предявеният от М.П.,***, ЕГН ********** чрез повереника адв. А. *** граждански иск срещу подсъдимия С.В.,***, ЕГН ********** за сумата от ШЕСТСТОТИН ЛЕВА, представляващи обезщетение за неимуществени вреди – болки и страдания причинени в резултат на деянието, ведно със законната лихва, считано от днес – 15.01.2015г. до окончателното изплащане на сумата, както и направените по делото разноски в размер на ОСЕМСТОТИН ЛЕВА.

КОНСТИТУИРА в качеството на граждански ищец и частен обвинител М.П..

На страните се разясняват правата по чл.274 и чл.275 от НПК.

ПРОКУРОРЪТ – Не правя отводи на състава на съда и секретаря, нямам искания относно доказателствата и относно хода на производството.

АДВ.А. – Отводи не правя на съдебния състав. Искания по доказателствата и по хода на делото нямам.

ГР.ИЩЕЦ И ЧАСТЕН ОБВИНИТЕЛ – Каквото каза адвокатът ми.

АДВ.Р. – Отводи не правя, искания по доказателствата нямаме, по реда на съдебното следствие ви моля след като бъде прочетен обвинителния акт и гражданския иск да дадете възможност на прокурора да изложи условията на споразумението и на гражданския иск на ищеца да предложи условията на спогодбата, за които с всички страни сме постигнали съгласие.

ПОДСЪДИМИЯТ – Каквото каза адвокатът ми.

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ОТКРИВА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ с прочитане на обвинителния акт от прокурора.

ПРОЧИТА предявеният гражданският иск от гражданския ищец.

ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ на страните да сключат споразумение.

ПРОКУРОРЪТ – Предлагам споразумение за решаване на н.о.х.д. н.о.х.д. №329/2014 г. по описа на РС-Левски, (досъдебно производство №ЗМ-157/2014 г. по описа на РУМВР – Левски и пр.пр.№818/2014 г. по описа на РП - Левски) между РП – Левски, повереникът адв. А., гр.ищец и частен обвинител М.П., подсъдимия С.В., с ЕГН ********** и защитника му АДВ.Р. ***, в следния смисъл:

Подсъдимият С.В., с ЕГН ********** се признава за виновен в това, че на 06.07.2014г., в гр.Левски, обл.Плевен, по хулигански подбуди причинил на М.П. от *** лека телесна повреда, изразяваща се в причиняване на болка и страдание.

Налице е извършено деяние. Деянието е извършено от подсъдимия В.. Извършено е виновно, при форма на вината пряк умисъл.

Деянието съставлява престъпление по чл.131, ал.1, т.12, във вр. с чл.130, ал.2, във вр. с ал.1 от НК.

За извършеното престъпление на подсъдимия С.В. да се наложи на основание чл.131, ал.1, т.12, във вр. с чл.130, ал.2, във вр. с ал.1, във вр. с чл.54 от НК, във вр. с чл.42а от НК ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:

- задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА, при периодичност за явяване и подписване на осъдения пред пробационен служител или упълномощено от него длъжностно лице - два пъти седмично;

- задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА.

- безвъзмезден труд в полза на обществото за 100 часа, което да бъде изпълнено в рамките на една календарна година.

С деянието не са причинени имуществени вреди.

Направените деловодни разноски на досъдебното производство в размер на 65 лв. да се възложат на подсъдимия С.В..

АДВ.А. – Съгласни сме с предложеното споразумение от представителя на РП – Левски.

ГР.ИЩЕЦ И ЧАСТЕН ОБВИНИТЕЛ – Съгласна съм да бъде сключено споразумение.

АДВ.Р. – Съгласна съм с така предложените условия на споразумението.

ПОДСЪДИМИЯТ – Съгласен съм с така предложеното споразумение. Декларирам, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.

ПРОКУРОР: ПОВЕРЕНИК: ГИ и ЧО:

(Д.Мицканова) (Адв.А.) (М.П.)

ЗАЩИТНИК: ПОДСЪДИМ:

(АДВ.Р.) (С.В.)

ПРОКУРОРЪТ – Считам, че постигнатото споразумение не попада в противоречие нито със закона, нито с морала, моля да одобрите така както беше постигнато.

АДВ.А. – Ув. г-жо председател, моля да одобрите постигнатото споразумение между страните, същото не противоречи на закона и морала.

ГР.ИЩЕЦ ИЧАСТЕН ОБВИНИТЕЛ – Да бъде одобрено споразумението.

АДВ.Р. – Моля да одобрите споразумението, същото не противоречи на закона и морала.

ПОДСЪДИМИЯТ – Разбирам обвинението, за което сключихме споразумение. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписвам споразумението.

Съдът намира, че така постигнатото между страните споразумение е пълно и не следва да бъдат внасяни промени в него, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното споразумение, постигнато по н.о.х.д. №329/2014 г. по описа на РС-Левски, (досъдебно производство №ЗМ-157/2014 г. по описа на РУМВР – Левски и пр.пр.№818/2014 г. по описа на РП - Левски) между РП – Левски, повереникът адв. А., гр.ищец и частен обвинител М.П., подсъдимия С.В., с ЕГН ********** и защитника му АДВ.Р. ***, в следния смисъл:

Деянието съставлява престъпление по чл.131, ал.1, т.12, във вр. с чл.130, ал.2, във вр. с ал.1 от НК.

За извършеното престъпление на подсъдимия С.В. се налага на основание чл.131, ал.1, т.12, във вр. с чл.130, ал.2, във вр. с ал.1, във вр. с чл.54 от НК, във вр. с чл.42а от НК ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:

- задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА.

С деянието не са причинени имуществени вреди.

Направените деловодни разноски на досъдебното производство в размер на 65 лв. се възлагат на подсъдимия С.В..

ПРОКУРОР: ПОВЕРЕНИК: ГИ и ЧО:

(Д.Мицканова) (Адв.А.) (М.П.)

ЗАЩИТНИК: ПОДСЪДИМ:

(АДВ.Р.) (С.В.)

АДВ.А. – Ув. г-жо председател, постигнали сме спогодба по силата на която подсъдимият С.В.,***, ЕГН ********** се съгласява да заплати на гражданския ищец и частен обвинител М.П.,***, ЕГН ********** сумата от ШЕСТСТОТИН ЛЕВА, представляващи обезщетение за неимуществени вреди – болки и страдания причинени в резултат на деянието, ведно със законната лихва, считано от днес – 15.01.2015г. до окончателното изплащане на сумата, както и направените по делото разноски в размер на ОСЕМСТОТИН ЛЕВА.

АДВ.Р. – Заявявам от името на подзащитния ми, че сме съгласни с посочените условия на спогодбата.

ГР.ИЩЕЦ ПОДСЪДИМ:

(М.П.) (С.В.)

Съдът намира, че постигнатото между страните споразумение и спогодбата в гражданската част не противоречат на закона и морала и следва да бъдат одобрени, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

НА ОСНОВАНИЕ чл.384 от НПК ОДОБРЯВА съдържанието на окончателното споразумение, постигнато по н.о.х.д. №329/2014 г. по описа на РС-Левски, (досъдебно производство №ЗМ-157/2014 г. по описа на РУМВР – Левски и пр.пр.№818/2014 г. по описа на РП - Левски) между РП – Левски, повереникът адв. А., гр.ищец и частен обвинител М.П., подсъдимия С.В., с ЕГН ********** и защитника му АДВ.Р. ***.

ОДОБРЯВА на основание чл.88, ал.1 от НПК във вр. с чл.234, ал.1 от ГПК постигнатата спогодба, по силата на която подсъдимият С.В.,***, ЕГН ********** се съгласява да заплати на гражданския ищец и частен обвинител М.П.,***, ЕГН ********** сумата от ШЕСТСТОТИН ЛЕВА, представляващи обезщетение за неимуществени вреди – болки и страдания причинени в резултат на деянието, ведно със законната лихва, считано от днес – 15.01.2015г. до окончателното изплащане на сумата, както и направените по делото разноски в размер на ОСЕМСТОТИН ЛЕВА.

ОСЪЖДА на основание чл.2 от Тарифа за държавните такси, които се събират от съдилищата по ГПК, във вр. с чл.88, ал.1 от НПК във вр. с чл.78, ал.9 от ГПК подсъдимия С.В.,***, ЕГН ********** да заплати държавна такса върху спогодбата по гражданския иск в размер на 25 лв.

ПРЕКРАТЯВА на основание чл.24, ал.3 от НПК наказателното производство по н.о.х.д. №329/2014 г. по описа на РС-Левски, (досъдебно производство №ЗМ-157/2014 г. по описа на РУМВР – Левски и пр.пр.№818/2014 г. по описа на РП - Левски).

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО на съда относно одобряване на споразумението и за одобряване на спогодбата в гражданската част са окончателни и не подлежат на жалба и протест.

Протоколът написан в с.з. и приключи в 11.30 часа.

СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ: