ПРОТОКОЛ

 

гр. ЛЕВСКИ, _30.05._ 2013 г.

Левченски районен съд в публичното съдебно заседание на _тридесети май_ 2013 г. в състав:

                     Председател: СТОЙКА МАНОЛОВА

                                   Съдебни заседатели: 1. Д.Н.

                                                                          2. А.И.

                                                 

при участието на секретаря _Р.П._ и прокурора _Диана Мицканова_ сложи за разглеждане _н.о.х.д._­_147_ по описа за 2013г., докладвано от съдия _Манолова._

На именното повикване в _10:00_ часа се явиха:

 

ПОДСЪДИМИЯТ П.Д. – постановено принудително довеждане – явява се лично.

ПОДСЪДИМИЯТ М.С. – редовно призован – лично.

ЯВЯВА СЕ адвокат С.Х. - назначена за служебен защитник на двамата подсъдими.

ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА се явява прокурор Диана Мицканова.

 

ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО

 

ПРОКУРОРЪТ: Моля да се даде ход на делото.

АДВ. Х.: Моля да се даде ход на делото.

ПОДСЪДИМИЯТ Д.: Да се даде ход на делото. Получил съм препис от обвинителния акт, разбирам обвинението.

ПОДСЪДИМИЯТ С.: Да се даде ход на делото. Получил съм препис от обвинителния акт, разбирам обвинението.

 

Съдът счита, че са налице предпоставките за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, поради което

         

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИТЕ:

П.Д. - ***, ЕГН **********.

 

М.С. - ***, ЕГН **********.

 

На страните се разясняват правата по чл.274 и чл.275 от НПК.

 

ПРОКУРОРЪТ: Не правя отвод на съдебния състав и на секретаря, нямам искания по доказателства. Относно хода на производството моля да дадете възможност да поднесем предложението за одобряване на споразумение по смисъл на чл.384, във вр. с чл.381 и сл. от НПК, по което сме постигнали договорка със защитата и подсъдимите.

 

АДВ. Х.: Не правим отводи на съдебния състав и на секретаря, нямаме нови искания по доказателствата. Постигнали сме споразумение с РП - Левски, моля да ни се даде възможност да го поднесем и същото да бъде одобрено.

 

ПОДСЪДИМИЯТ Д.: Няма да правя отводи. Няма да правя нови искания по доказателствата. Съгласен съм да сключа споразумение.

 

ПОДСЪДИМИЯТ С.: Няма да правя отводи. Няма да правя нови искания по доказателствата. Съгласен съм да сключа споразумение.

 

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

 

          ОТКРИВА съдебното следствие с прочитане на обвинителния акт от прокурора.

 

ПРОКУРОРЪТ: Уважаема г-жо председател, поради установено съществено изменение на обстоятелствената част на обвинението, моля да бъде допуснато изменение на същото на основание чл.287, ал.1 от НПК, като след изменението му същото следва да се счита предявено като: подсъдимите П.Д. и М.С., със снета по делото самоличност за това, че при условията на продължавано престъпление:

- на неустановен ден през месец декември 2012г. в гр.Белене, от избено помещение /маза/ №* на ***, в съучастие като извършители, чрез използване на техническо средство - щанга и повреждане на преграда здраво направена за защита на имот - врата, отнели чужди движими вещи, както следва:

- 48 л. олио марка „Кехлибар” реколта 2012г. /4 бр. стека с по 12 бр. бутилки от по 1 литър във всеки/ на стойност 144.00 лв.

- 12 л. олио марка „Кехлибар” реколта 2011г. /1 бр. стек с 6 бр. бутилки от по 2 л. в него/ на стойност 36.00 лв.,

от владението на собственика М.Т. от ***, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои.

- На 07/08.12.2012г. в гр.Белене, от избено помещение /маза/ №* на ***, в съучастие като извършители, чрез използване на техническо средство - щанга и повреждане на преграда здраво направена за защита на имот - врата, отнели чужди движими вещи, както следва:

- 36 л. олио марка „Роса” реколта 2012г. /3 бр. стека с по 12 бр. бутилки от по 1 литър във всеки/ на стойност 108.00 лв.

- 12 л. олио марка „Роса” реколта 2011г. /1 бр. стек с 12 бр. бутилки от по 1 л. в него/ на стойност 36.00 лв.,

от владението на собственика Н.А. от ***, без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, или всичко кражба на вещи на обща стойност 324.00 лв., като до приключване на съдебното следствие отнетите от пострадалия М.Т. вещи са заместени, а от пострадалата Н.А. – заместени и възстановени – престъпление по чл.197, т.3 във вр. с чл.195, ал.1, т.3, 4 във вр. с чл.194, ал.1, във вр. с чл.26, ал.1, във вр. с чл.20, ал.2 от НК.

 

АДВ. Х.: Съгласни сме с така предложеното изменение на обвинението, не желаем отлагане на делото и да ни бъде давана възможност да се защитаваме по така повдигнатото новото обвинение.

 

ПОДСЪДИМИЯТ Д.: Съгласен съм с така правеното изменение на обвинението.

 

ПОДСЪДИМИЯТ С.: Съгласен съм с така правеното изменение на обвинението.

 

          Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

 

ДОПУСКА изменение на обвинението, като новото обвинение да се счита за това, че подсъдимите П.Д. и М.С., със снета по делото самоличност за това, че при условията на продължавано престъпление:

- на неустановен ден през месец декември 2012г. в гр.Белене, от избено помещение /маза/ №* на ***, в съучастие като извършители, чрез използване на техническо средство - щанга и повреждане на преграда здраво направена за защита на имот - врата, отнели чужди движими вещи, както следва:

- 48 л. олио марка „Кехлибар” реколта 2012г. /4 бр. стека с по 12 бр. бутилки от по 1 литър във всеки/ на стойност 144.00 лв.

- 12 л. олио марка „Кехлибар” реколта 2011г. /1 бр. стек с 6 бр. бутилки от по 2 л. в него/ на стойност 36.00 лв.,

от владението на собственика М.Т. от ***, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои.

- На 07/08.12.2012г. в гр.Белене, от избено помещение /маза/ №* на ***, в съучастие като извършители, чрез използване на техническо средство - щанга и повреждане на преграда здраво направена за защита на имот - врата, отнели чужди движими вещи, както следва:

- 36 л. олио марка „Роса” реколта 2012г. /3 бр. стека с по 12 бр. бутилки от по 1 литър във всеки/ на стойност 108.00 лв.

- 12 л. олио марка „Роса” реколта 2011г. /1 бр. стек с 12 бр. бутилки от по 1 л. в него/ на стойност 36.00 лв.,

от владението на собственика Н.А. от ***, без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, или всичко кражба на вещи на обща стойност 324.00 лв., като до приключване на съдебното следствие отнетите от пострадалия М.Т. вещи са заместени, а от пострадалата Н.А. – заместени и възстановени – престъпление по чл.197, т.3 във вр. с чл.195, ал.1, т.3, 4, във вр. с чл.194, ал.1, във вр. с чл.26, ал.1, във вр. с чл.20, ал.2 от НК.

 

ПРОКУРОРЪТ: Предлагам споразумение за прекратяване на наказателното производство по н.о.х.д. №147/2013г. между РП гр.Левски, подсъдимия П.Д., подсъдимия М.С. и защитника им адвокат С.Х. ***, съгласно което:

Подсъдимите П.Д. и М.С. се признават за ВИНОВНИ в това, че при условията на продължавано престъпление:

- на неустановен ден през месец декември 2012г. в гр.Белене, от избено помещение /маза/ №* на ***, в съучастие като извършители, чрез използване на техническо средство - щанга и повреждане на преграда здраво направена за защита на имот - врата, отнели чужди движими вещи, както следва:

- 48 л. олио марка „Кехлибар” реколта 2012г. /4 бр. стека с по 12 бр. бутилки от по 1 литър във всеки/ на стойност 144.00 лв.

- 12 л. олио марка „Кехлибар” реколта 2011г. /1 бр. стек с 6 бр. бутилки от по 2 л. в него/ на стойност 36.00 лв.,

от владението на собственика М.Т. от ***, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои.

- На 07/08.12.2012г. в гр.Белене, от избено помещение /маза/ №* на ***, в съучастие като извършители, чрез използване на техническо средство - щанга и повреждане на преграда здраво направена за защита на имот - врата, отнели чужди движими вещи, както следва:

- 36 л. олио марка „Роса” реколта 2012г. /3 бр. стека с по 12 бр. бутилки от по 1 литър във всеки/ на стойност 108.00 лв.

- 12 л. олио марка „Роса” реколта 2011г. /1 бр. стек с 12 бр. бутилки от по 1 л. в него/ на стойност 36.00 лв.,

от владението на собственика Н.А. от ***, без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, или всичко кражба на вещи на обща стойност 324.00 лв., като до приключване на съдебното следствие отнетите от пострадалия М.Т. вещи са заместени, а от пострадалата Н.А. – заместени и възстановени.

С престъплението са причинени имуществени вреди, които са заместени и възстановени.

Налице е извършено деяние. Деянието е извършено от подсъдимите П.Д. и М.С.. Извършено е виновно при форма на вината пряк умисъл.

Деянието съставлява престъпление по чл.197, т.3 във вр. с чл.195, ал.1, т.3, 4, във вр. с чл.194, ал.1, във вр. с чл.26, ал.1, във вр. с чл.20, ал.2 от НК.

За извършеното престъпление на подсъдимия П.Д. се налага наказание при условията на чл.197, т.3 във вр. с чл.195, ал.1, т.3, 4 във вр. с чл.194, ал.1, във вр. с чл.26, ал.1, във вр. с чл.20, ал.2, във вр. с чл.54 от НК, а именно „лишаване от свобода” за срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА.

На основание чл.66, ал.1 от НК отлага изпълнението на така наложеното наказание с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

За извършеното престъпление на подсъдимия М.С. се налага наказание при условията на чл.197, т.3 във вр. с чл.195, ал.1, т.3, 4 във вр. с чл.194, ал.1, във вр. с чл.26, ал.1, във вр. с чл.20, ал.2, във вр. с чл.55, ал.1, т.2 б.”б” от НК, а именно ПРОБАЦИЯ, при следните пробационни мерки:

- задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА с периодичност на явяване и подписване на осъдения пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице два пъти седмично;

- задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА.

- безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 100 часа за в рамките на 1 година.

Направените по досъдебното производство разноски в размер на 50.00 лв. се възлагат на подсъдимите, както следва: на подсъдимия П.Д. - 25.00 лв. и на подсъдимия М.С. - 25.00 лв.

 

АДВ. Х.: Съгласни сме с така предложеното споразумение от РП-Левски. Считаме, че същото не противоречи на закона и морала и моля да го одобрите.

ПОДСЪДИМИЯТ Д.: Съгласен съм с така предложеното споразумение. Декларирам, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.

 

ПОДСЪДИМИЯТ С.: Съгласен съм с така предложеното споразумение. Декларирам, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.

 

ПРОКУРОР:                                      ЗАЩИТНИК:

 

 

ПОДСЪДИМ:                                    ПОДСЪДИМ:

/П. Д./                                               /М. С./

 

 

ПРОКУРОРЪТ: Моля да одобрите споразумението, същото не противоречи на закона и морала.

 

АДВ. Х.: Моля да одобрите споразумението, същото не противоречи на закона и морала.

 

ПОДСЪДИМИЯТ Д.: Разбирам обвинението, за което сключих споразумение. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписвам споразумението.

 

ПОДСЪДИМИЯТ С.: Разбирам обвинението, за което сключих споразумение. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписвам споразумението.

 

          Съдът намира, че така постигнатото между страните е пълно и не следва да бъдат внасяни промени в него, поради което

 

ОПРЕДЕЛИ:

 

ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното споразумение по досъдебно производство №36/2013г. по описа на РП-Левски, постигнато по н.о.х.д. №147/2013г. между РП гр.Левски, подсъдимия П.Д., подсъдимия М.С. и защитника им адвокат С.Х. ***, съгласно което:

Подсъдимите П.Д. и М.С. се признават за ВИНОВНИ в това, че при условията на продължавано престъпление:

- на неустановен ден през месец декември 2012г. в гр.Белене, от избено помещение /маза/ №* на ***, в съучастие като извършители, чрез използване на техническо средство - щанга и повреждане на преграда здраво направена за защита на имот - врата, отнели чужди движими вещи, както следва:

- 48 л. олио марка „Кехлибар” реколта 2012г. /4 бр. стека с по 12 бр. бутилки от по 1 литър във всеки/ на стойност 144.00 лв.

- 12 л. олио марка „Кехлибар” реколта 2011г. /1 бр. стек с 6 бр. бутилки от по 2 л. в него/ на стойност 36.00 лв.,

от владението на собственика М.Т. от ***, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои.

- На 07/08.12.2012г. в гр.Белене, от избено помещение /маза/ №* на ***, в съучастие като извършители, чрез използване на техническо средство - щанга и повреждане на преграда здраво направена за защита на имот - врата, отнели чужди движими вещи, както следва:

- 36 л. олио марка „Роса” реколта 2012г. /3 бр. стека с по 12 бр. бутилки от по 1 литър във всеки/ на стойност 108.00 лв.

- 12 л. олио марка „Роса” реколта 2011г. /1 бр. стек с 12 бр. бутилки от по 1 л. в него/ на стойност 36.00 лв.,

от владението на собственика Н.А. от ***, без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, или всичко кражба на вещи на обща стойност 324.00 лв., като до приключване на съдебното следствие отнетите от пострадалия М.Т. вещи са заместени, а от пострадалата Н.А. – заместени и възстановени.

С престъплението са причинени имуществени вреди, които са заместени и възстановени.

Налице е извършено деяние. Деянието е извършено от подсъдимите П.Д. и М.С.. Извършено е виновно при форма на вината пряк умисъл.

Деянието съставлява престъпление по чл.197, т.3 във вр. с чл.195, ал.1, т.3, 4, във вр. с чл.194, ал.1, във вр. с чл.26, ал.1, във вр. с чл.20, ал.2 от НК.

За извършеното престъпление на подсъдимия П.Д. се налага наказание при условията на чл.197, т.3 във вр. с чл.195, ал.1, т.3, 4 във вр. с чл.194, ал.1, във вр. с чл.26, ал.1, във вр. с чл.20, ал.2, във вр. с чл.54 от НК, а именно „лишаване от свобода” за срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА.

На основание чл.66, ал.1 от НК отлага изпълнението на така наложеното наказание с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

За извършеното престъпление на подсъдимия М.С. се налага наказание при условията на чл.197, т.3 във вр. с чл.195, ал.1, т.3, 4 във вр. с чл.194, ал.1, във вр. с чл.26, ал.1, във вр. с чл.20, ал.2, във вр. с чл.55, ал.1, т.2 б.”б” от НК, а именно ПРОБАЦИЯ, при следните пробационни мерки:

- задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА с периодичност на явяване и подписване на осъдения пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице два пъти седмично;

- задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА.

- безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 100 часа за в рамките на 1 година.

Направените по досъдебното производство разноски в размер на 50.00 лв. се възлагат на подсъдимите, както следва: на подсъдимия П.Д. - 25.00 лв. и на подсъдимия М.С. - 25.00 лв.

 

 

ПРОКУРОР:                                      ЗАЩИТНИК:

 

 

ПОДСЪДИМ:                                    ПОДСЪДИМ:

/П. Д./                                      /М. С./

 

 

          Съдът намира, че постигнатото между страните споразумение не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено.

          Предвид изложеното, съдът

 

ОПРЕДЕЛИ:

 

          НА ОСНОВАНИЕ чл.384 от НПК ОДОБРЯВА постигнатото по н.о.х.д. №147/2013г. между РП гр.Левски, подсъдимия П.Д., подсъдимия М.С. и защитника им адвокат С.Х. *** споразумение.

          ПРЕКРАТЯВА на основание чл.24, ал.3 от НПК наказателното производство по н.о.х.д. №147 по описа на РС гр. Левски за 2013г.

          ОПРЕДЕЛЕНИЕТО на съда е окончателно и не подлежи на жалба и протест.

 

Протоколът е написан в с.з., което приключи в 10:50 часа.

 

 

          СЕКРЕТАР:                             ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

                                                СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

                                                                                            2.